در پاسخ به شعر صافی گلپایگانی

سیروان مقدم 12 آپریل 2011 هلند

‌صافي: ما را ز كورش‌و كي‌و جم اعتبار نيست
لطف‌الله صافي گلپايگاني از مراجع تقليد شيعيان در پانزدهمين روز از سال جاري، غزلي با رويكرد مهدوي و با مطلع «ما را ز كورش و كي و جم اعتبار نيست» سروده است.

شعرهای صافی با رنگ مشکی و پاسخ با رنگ قرمز مشخص شده است

ما را ز كورش و كي و جم اعتبار نيست

فخري به داريوش و به اسفنديار نيست 
مارا ز اسلام و خمینی و خامنه ای اعتبار نیست
فخری به بهشتی و رجائی و پاسدار نیست
مرده است دور رستم و سيروس و كيقباد
ما را به جاهليت آن دوره كار نيست 
مرده است دور محمد و علی و عباس علمدار
ما را به خرافات آن دوره کار نیست
در سايه محمد و آل محمديم
برتر از اين براي بشر افتخار نيست 
در سایه اهورا مزدا و جمشید جمیم
برتر از این برای آریائی افتخار نیست
ابناي دين و سوره توحيد و كوثريم
بر دل ز كفر و شرك و شرارت غبار نيست
پیرو گفتار و کردار و پندار نیکیم
بر دل ز قتل و آدمکشی و غبار نیست
اسلام، اعتقاد و نظام و هويت است
هر كس نداشت در دو جهان رستگار نيست 
اسلام برای ما دین برتر نیست
هر کس که پیرو آن شد جزو اغیار نیست
اندر دژ ولايت و حصن امامتيم
مانند اين حصار به گيتي حصار نيست 
اندر دژمستحکم تخت جمشیدیم
مانند این اثر به گیتی اعتبار نیست
ما امت عدالت و صلح و اخوتيم
در ما نفاق و شيطنت ديو سار نيست 
ما ملت عدالت و صلح و اخوتیم
در بین ما جدائی و تزویر دیو کارساز نیست
از جاهليت مجوس نگيريم رسم و راه
ما را به جز ولايت مهدي (ع) شعار نيست
از جاهلیت عرب نگیریم رسم و راه
ما را بجز مهر ایران دگر شعار نیست
اعلام «ان اكرمكم» باشد اين پيام
در كيش ما به رنگ و نژاد اعتبار نيست
ان اکرمکم باشد ارزانی خودتان
در آئین ما به رنگ و نژاد اعتبار نیست
گر مدعي تلاش به توهين ما كند
با او بگو كه از تو جز اين انتظار نيست 
گر دشمن عرب توهین کند به ما
بگو ای بی ادب از تو جز این انتظار نیست
تو باش و هفت خوان و خرافات و ترّهات

راهي كه مي‌ روي ره پروردگار نيست
تو باش و هفت دور گشتن گرد کعبه ات
راهی که میروی بجز آبشخوار نیست
زنده است دين احمد (ص) و قرآن و اهل بيت
اكمل از آن طريق سوي كردگار نيست 
ننگ بر تو ای محمد سوسمار خور
گفتار ما برای اعراب جز سیم خاردار نیست
يا رب رسان امام زمان منجي جهان
فرّخ، زمان او كه در آن، كار عار نيست
ای هموطن همتی که شویم پیروز
ما با هم هستیم و این کار عار نیست
پر مي‌ كند ز عدل به امر خدا زمين
بهتر ز عصر دولت او روزگار نيست
ایران آزاد میشود با همت آریائی
بهتر زحکومت آریائی در روزگار نیست
آيين دين‌مداري و تقوا شود رواج
رسم فساد و شرب مدام و قمار نيست
گفتار و کردار و پندار نیک گردد رواج
ایران برای آریائیست برای سگ هار نیست
مؤمن عزيز گردد و كافر شود ذليل

مرد خدا به دوره او خوار و زار نيست
مردم ما در دنیا عزیز می گردد
برای حکومت آخوندی دیگر اعتبار نیست